{"id":9897,"date":"2022-12-13T09:55:58","date_gmt":"2022-12-13T12:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/?p=9897"},"modified":"2022-12-13T09:55:58","modified_gmt":"2022-12-13T12:55:58","slug":"cross-cultural-adaptation-and-validation-for-brazilian-portuguese-of-oiqol-osteogenesis-imperfecta-quality-of-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/cross-cultural-adaptation-and-validation-for-brazilian-portuguese-of-oiqol-osteogenesis-imperfecta-quality-of-life\/","title":{"rendered":"Cross-cultural adaptation and validation for Brazilian Portuguese of OIQoL (OSTEOGENESIS IMPERFECTA QUALITY OF LIFE)"},"content":{"rendered":"<p>Introduction: Osteogenesis Imperfecta (OI), also popularly known as \u201cGlass Bone Disease\u201d, is a rare hereditary pathological condition that involves clinical and genetic modifications. Its main characteristic is bone fragility, which occurs due to the alteration in the function and structure of type I collagen, which significantly increases the chance of a fracture occurring. The perception of Quality of Life (QL) is an extremely important construct to assess, especially in patients with a pathology with such restrictive characteristics as OI. Objective: The main objective of this study was to perform the cross-cultural adaptation and validation of the OIQoL (Osteogenesis Imperfecta<br \/>\nQuality of Life) questionnaire for the Brazilian Portuguese language. Methodology: Thirty-five individuals of both sexes between 6 and 18 years old with OI participated in this study, with a mean age of 12.60 (SD=3.15). The cross-cultural adaptation followed the following steps: initial translation of the scale into Brazilian Portuguese; synthesis of translations; back translation; expert committee; and testing the pre-final version. The intraclass correlation coefficient (ICC) was used for statistical analysis of reliability (test-retest), Cronbach&#8217;s alpha for internal consistency, Spearman&#8217;s correlation for construct validity and exploratory factor analysis (EFA) for structural validity. Results: EFA identified one construct evaluated in each subscale of the OIQoL-Br: Being safe and careful; Fatigue; Reduced function; Pain; Fear; and Life Skills. Only item 23 had an inadequate factor load (&lt;0.2) and the Fatigue subscale had low internal consistency (&lt;0.7). All subscales had substantial reliability. And about the construct validity, most of the previously established hypotheses were confirmed. Conclusion: Our results showed that only the Fatigue subscale had low internal consistency and item 23 had a low factor loading value in the factor analysis performed, recommending its removal from the Fear subscale. But, in general, the OIQoL-Br is a valid and reliable instrument for evaluating aspects that involve the quality of life of patients between 6 and 18 years of age with Osteogenesis Imperfecta.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2022-Renan-Amaral-Leite-Junior.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Access the full thesis.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction: Osteogenesis Imperfecta (OI), also popularly known as \u201cGlass Bone Disease\u201d, is a rare hereditary pathological condition that involves clinical and genetic modifications. Its main characteristic is bone fragility, which occurs due to the alteration in the function and structure of type I collagen, which significantly increases the chance of a fracture occurring. The perception [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9899,"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9897\/revisions\/9899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcmsantacasasp.edu.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}